“ترقص؟.. أرقص.. غصب عني أرقص”، كلمات شهيرة قدمها محمد منير في فيلم “المصير” للمخرج يوسف شاهين، لكنها تسببت في أزمة استمرت لـ 3 أشهر بين يوسف شاهين وكمال الطويل.تلك القصة التي رواها المنتج غابي خوري ابن شقيقة المخرج الراحل يوسف شاهين، والذي كان متواجداً معهم وقت تنفيذ فيلم “المصير”.
إذ روى خوري تفاصيل الأزمة في لقاء تلفزيوني، قال فيه إن خاله المخرج يوسف شاهين اتصل به قائلاً “غابي عايزك”، وهو ما علق عليه المنتج قائلاً “عايزك يعني في مصيبة”.وتوجه بالفعل إلى يوسف شاهين، الذي أخبره بالفرنسية قائلاً “الموضوع مش ماشي خالص مع كمال الطويل”، ليشرح بعدها سبب الخلاف المتعلق بالأغنية.إذ يرغب كمال الطويل في جعل اللحن يقول “ترقص؟.. ترارام ترارام.. أرقص”، فيما يصر يوسف شاهين على السكوت لثوانٍ بعد كلمة “ترقص”، ويأتي الرد بالغناء “أرقص”.ذلك الأمر علق عليه شاهين قائلا “أنا بقالي 3 أشهر مبنامش”، وطلب من غابي خوري الاتصال بكمال الطويل، وإبلاغه بقرارهم، وأصر يوسف شاهين على هذا الأمر.اتصل غابي خوري بكمال الطويل، لكن الأخير أجابه قائلا “لو لمست الموسيقى انت وخالك هحبسكم”، وأصر على وجود اللحن الخاص به بين الكلمتين دون وجود الصمت الذي يرغب فيه يوسف شاهين.غابي خوري تذكر ملاحظة أخرى ذكرها يوسف شاهين تخص الموسيقى، فوجد أن هذا الوقت هو المناسب لذكرها، طالما أن هناك أزمة قائمة بالفعل.
وهو ما أغضب كمال الطويل بشدة، وتوعدهم بالملاحقة القانونية، والتوجه إلى قسم الشرطة، لكن غابي خوري أبلغه بضرورة قراءة العقد الذي وقع عليه، حيث ينص على أن الخلاف الموسيقي في الفيلم، يحتكم فيه إلى رأي المخرج.وبالفعل خرجت الأغنية في الفيلم كما أرادها يوسف شاهين، وخرجت نسخة أخرى من الأغنية كما أراد كمال الطويل بعيدا عن أحداث الفيلم.
المصدر – العربية